Page 141 : l’acteur de Nô japonais (en réalité un acteur de kabuki) ne réclame pas à Léon son petit blanc sec à l’aide d’un katakana, mais d’un kanji.
Page 197 : lire "Georges Lacroix" au lieu de "Claude Lacroix".
Page 205 : Georges Pichard n’enseignait pas aux Arts Déco, situés rue d’Ulm à Paris, mais aux Arts Appliqués, rue Duperré.